基于大规模语料库的汉语双音节性质形容词搭配研究

性质形容词是汉语形容词的一个非常重要的次范畴，词语搭配是语言学领域的一个非常重要的概念。在语料库语言学研究中词语搭配是最为活跃的核心领域。不论是基础理论研究，还是语言教学、词典编纂等应用研究，词语搭配对揭示语言的本质、特点和属性都起着十分重要的作用。汉语词语的搭配很多时候是合语义而不一定合语法的，所以语义分布统计可以帮助判定一个词语的使用环境。二语学习者语言掌握不地道的根本原因之一也在于不能很好地掌握目的语中的词语搭配。研究搭配和语义分布，对汉语本体研究意义重大。本文基于大规模语料库对汉语144个双音节性质形容词的搭配和语义分布进行了考察，从高频搭配词、类联接形式、形式标记三个方面分别进行了描述，从大量语料中得到汉语双音节形容词“动作类”和“名物类”，以及两类词的样例“自由”、“幸福”的真实使用情况，并从语义和句法功能角度进行了详细描述分析。此外还基于《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》和通用度，对搭配词进行了分级和排序，为对外汉语实际词汇教学工作提供直观的参考。总体来讲，本文属于基于实证的搭配和语义分布本体研究，其结论可望对对外汉语词语教学和学习词典编纂有一定的启示作用。