功能对等理论指导下纪实文学的翻译--以《莫玛理医院的五天—飓风肆虐 生死抉择》的翻译实践为例
功能对等理论论文 纪实文学论文
论文详情
| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Chapter Ⅰ Introduction | 第8-10页 |
| Chapter Ⅱ Description of the Translation Task | 第10-13页 |
| 2.1 The Background of the Translation Task | 第10-11页 |
| 2.2 Reasons and Significance of Choosing the Translation Task | 第11-13页 |
| Chapter Ⅲ Description of the Translation Process | 第13-15页 |
| 3.1 Preparation before Translation | 第13-14页 |
| 3.2 Draft Translation | 第14页 |
| 3.3 Proofreading and Revision | 第14-15页 |
| Chapter Ⅳ Case Analysis | 第15-26页 |
| 4.1 Functional Equivalence at the Lexical Level | 第15-17页 |
| 4.2 Functional Equivalence at the Syntactic Level | 第17-20页 |
| 4.3 Functional Equivalence at the Textual Level | 第20-26页 |
| Chapter Ⅴ Conclusion | 第26-28页 |
| References | 第28-29页 |
| Appendix | 第29-55页 |
| Acknowledgements | 第55-56页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况 | 第56-57页 |
论文购买
论文编号
ABS4510881，这篇论文共57页
会员购买按0.30元/页下载，共需支付
17.1。
不是会员，
注册会员！
会员更优惠
充值送钱！
直接购买按0.5元/页下载，共需要支付
28.5。
只需这篇论文，无需注册！
直接网上支付，方便快捷！
相关论文
