中文摘要 | 第2-3页 |
Abstract | 第3页 |
第一章 绪论 | 第6-13页 |
1.1 选题的意义 | 第6页 |
1.2 前人研究概述 | 第6-8页 |
1.2.1 历史、宗教和教育方面的研究 | 第6-8页 |
1.2.2 语言学方面的研究 | 第8页 |
1.3 理论和方法 | 第8页 |
1.4 狄考文及《官话类编》简介 | 第8-13页 |
1.4.1 狄考文其人 | 第8-10页 |
1.4.2 《官话类编》的取材及编排 | 第10页 |
1.4.3 全书的基本内容 | 第10-13页 |
第二章 《官话类编》语音研究 | 第13-18页 |
2.1 狄考文对三种拼音系统的认识 | 第13-14页 |
2.2 狄考文拼音系统 | 第14-17页 |
2.2.1 声母的变化 | 第14-15页 |
2.2.2 韵母的变化 | 第15-17页 |
2.3 小结 | 第17-18页 |
2.3.1 狄考文拼音系统的优点 | 第17页 |
2.3.2 狄考文拼音系统的不足 | 第17-18页 |
第三章 《官话类编》词汇研究 | 第18-29页 |
3.1 南北方言词对比 | 第18-23页 |
3.1.1 名词 | 第18-19页 |
3.1.2 量词 | 第19-20页 |
3.1.3 动词 | 第20页 |
3.1.4 形容词 | 第20页 |
3.1.5 副词 | 第20-21页 |
3.1.6 代词 | 第21页 |
3.1.7 连词 | 第21页 |
3.1.8 介词 | 第21-22页 |
3.1.9 助词 | 第22页 |
3.1.10 语气词 | 第22-23页 |
3.1.11 小结 | 第23页 |
3.2 习语及宗教用语 | 第23-29页 |
3.2.1 《官话类编》中的成语及其出处 | 第23-24页 |
3.2.2 《官话类编》中的谚语、俗语及其出处 | 第24-27页 |
3.2.3 宗教用语 | 第27-28页 |
3.2.4 习语及宗教用语的来源 | 第28-29页 |
第四章 《官话类编》语法研究 | 第29-54页 |
4.1 《官话类编》中的特殊句法结构 | 第29-37页 |
4.1.1 中介语理论 | 第30-31页 |
4.1.2 "V+O"结构偏误分析 | 第31-33页 |
4.1.3 "A+O"结构偏误分析 | 第33-34页 |
4.1.4 产生偏误的原因 | 第34-36页 |
4.1.5 解决偏误的策略 | 第36-37页 |
4.2 《官话类编》中的正反问句 | 第37-45页 |
4.2.1 "X不X"类正反问句 | 第38-41页 |
4.2.2 "没(没有)"类正反问句 | 第41-45页 |
4.3 《官话类编》中"了"的几种用法 | 第45-49页 |
4.3.1 动+了_1+宾 | 第45-46页 |
4.3.2 动+宾+了_2 | 第46页 |
4.3.3 动+了_1+宾+了_2 | 第46页 |
4.3.4 动+了(不带宾语) | 第46-47页 |
4.3.5 形+了 | 第47页 |
4.3.6 动/形+了_1+数量 | 第47-48页 |
4.3.7 数量+了_2 | 第48页 |
4.3.8 动+了+趋 | 第48-49页 |
4.4 《官话类编》中"连"字句初探 | 第49-54页 |
4.4.1 "连"用法的演变 | 第49-50页 |
4.4.2 《官话类编》中"连"字句 | 第50-54页 |
第五章 基本评价 | 第54-57页 |
5.1 狄考文的影响 | 第54-55页 |
5.1.1 宗教传播 | 第54页 |
5.1.2 新式教育 | 第54页 |
5.1.3 汉语研究 | 第54-55页 |
5.2 《官话类编》的价值 | 第55-56页 |
5.2.1 史料价值 | 第55页 |
5.2.2 教材价值 | 第55-56页 |
5.3 研究的不足之处 | 第56-57页 |
参考文献 | 第57-60页 |
附录 | 第60-61页 |
后记 | 第61-62页 |
攻读学位期间取得的研究成果 | 第62-64页 |