埃米里奥·贝蒂方法论诠释学探究

纵观诠释学史,可以发现,诠释学的核心要义是探寻语言意义的客观理解。意大利哲学家埃米里奥·贝蒂(Emilio Betti)是诠释学领域内不能被忽视的诠释学家。他承袭施莱尔马赫的方法论诠释学的传统,并进行了理论超越,建立了自己的方法论诠释学体系。贝蒂的理论目标是——回归客观性、捍卫诠释方法,以便达到对文本的客观理解。贝蒂将方法问题视为诠释学的基础,反对布尔特曼、伽达默尔的本体论诠释学,认为本体论诠释学缺乏有效的诠释方法,放弃了对文本意义之客观性的追寻。本文根据贝蒂在1962年出版的《作为精神科学一般方法论的诠释学》一书,对贝蒂的诠释学理论进行具体的探究。本文认为,贝蒂的理论努力是成功的；贝蒂和伽达默尔的理论交锋从本质上看是积极的,应立足于西方诠释学的发展历史,面向西方诠释学的未来发展方向予以评价；“富有意义的形式”在贝蒂诠释学理论中具有重要作用,是贝蒂方法论诠释学理论的出发点,也是理解贝蒂诠释学思想的重要切入口。