《红楼梦》拒绝语研究

红楼梦论文 拒绝语论文 拒绝中心项论文 拒绝起始项论文 拒绝辅助项论文
论文详情
“拒绝语”是一种言语交际形式,是说话人用以表示对受话人的请求或要求、好意或恶意、建议或劝告、赠礼等的不接受、不答应所采取的言语表达形式。而“拒绝语”本质上是冲突性的,是对受话人“面子”的威胁,因此在实施拒绝的时候往往会选择比较含蓄委婉的表达方式,以期尽量降低对受话人“面子”的威胁和伤害,避免交际冲突,在最大程度上实现交际关系的和谐。因此,决定了说话人在实施拒绝的时候往往违背“合作原则”,说一些看似多余的话或者省略直接拒绝的话,又或者说一些无关的话,以期在更高的层面上遵守“合作原则”和“礼貌原则”。在对拒绝语进行结构划分时,因为“拒绝语”我们已经使用“语”的概念,这里不方便继续用“语”的概念来表示“拒绝语”中的某部分;而“阶段”往往表示一种时间性,但是从语用实例中我们可以发现,“拒绝语”中的三部分并不是按照固定的先后顺序一一呈现,而是根据说话人表达意图的变化而变化,故用“阶段”来划分拒绝语并不妥当。因此,我们在本文中提出了“项”的概念,作为“语”的下位概念。从而将拒绝语划分出拒绝中心项、拒绝起始项和拒绝辅助项三部分。《红楼梦》一书中含有丰富的拒绝语。本文对《红楼梦》中的拒绝语做了系统的整理并确立了划分标准;运用了词汇学、语法学、语义学等方面的语言理论,剖析了拒绝语的构成;同时借鉴了语用学、社会语言学等方面的理论,解释了拒绝语背后的会话含义。本文共分五章:第一章对拒绝语的研究现状和拒绝语的界定、结构划分,以及与拒绝语相关的研究文章、专著进行详尽地考察,力求实现对拒绝语界定的准确和结构划分的合适;同时,对《红楼梦》中拒绝语的研究进行了搜集和考察,并最终选定周汝昌先生汇校的《红楼梦》作为语料进行研究。第二章和第三章是对《红楼梦》拒绝语中的拒绝中心项进行研究。第二章主要侧重拒绝中心项为单句的情况,对拒绝中心项是陈述句、祈使句和疑问句三种情况进行了详细的统计和分析;第三章则侧重拒绝中心项为复句和多重复句的情况。第四章对《红楼梦》拒绝语中的拒绝起始项和拒绝辅助项进行了比较具体的研究,并归纳出拒绝语的常见表达形式。第五章从语用学角度对《红楼梦》拒绝语进行解释,着重于对《红楼梦》拒绝语进行“合作原则”和“礼貌原则”下的解释。拒绝语,是人类语言中应答语的一种特殊形式,每个人倾向使用的拒绝往往因为性格、修养、身份地位的不同而不同,而各民族的拒绝语表现形式典型地反应了一个民族的文化心理,是民族文化的沉淀。对拒绝语进行研究,对于更好地了解一个人甚至一个民族的性格和传统有着重要的意义。
中文摘要第6-8页
ABSTRACT第8-9页
第一章 绪论第10-21页
    1.1 拒绝语的界定第10-13页
    1.2 拒绝语的研究现状第13-14页
    1.3 拒绝语的机构划分第14-18页
    1.4 《红楼梦》拒绝语的研究方法第18-19页
    1.5 《红楼梦》版本的选择第19页
    1.6 《红楼梦》拒绝语的研究意义第19-21页
第二章 《红楼梦》拒绝语中单句形式的拒绝中心项第21-33页
    2.1 拒绝中心项为陈述句第22-26页
    2.2 拒绝中心项为反问句第26-29页
    2.3 拒绝中心项为祈使句第29-33页
第三章 《红楼梦》拒绝语中复句形式的拒绝中心项第33-45页
    3.1 拒绝中心项为一重复句第33-39页
    3.2 拒绝中心项为多重复句第39-45页
第四章 《红楼梦》拒绝语中的拒绝起始项和拒绝辅助项第45-61页
    4.1 拒绝起始项第45-51页
    4.2 拒绝辅助项第51-59页
    4.3 拒绝语常见表达形式第59-61页
第五章 《红楼梦》拒绝语的语用原则分析第61-70页
    5.1 合作原则第61-64页
    5.2 礼貌原则第64-70页
结语第70-72页
参考文献第72-75页
致谢第75-76页
学位论文评阅及答辩情况表第76页
论文购买
论文编号ABS725649,这篇论文共76页
会员购买按0.30元/页下载,共需支付22.8
不是会员,注册会员
会员更优惠充值送钱
直接购买按0.5元/页下载,共需要支付38
只需这篇论文,无需注册!
直接网上支付,方便快捷!
相关论文

点击收藏 | 在线购卡 | 站内搜索 | 网站地图
版权所有 艾博士论文 Copyright(C) All Rights Reserved
版权申明:本文摘要目录由会员***投稿,艾博士论文编辑,如作者需要删除论文目录请通过QQ告知我们,承诺24小时内删除。
联系方式: QQ:277865656