陪同口译中迟疑现象分析--雷诺丽特公司关于企业管理访谈的口译实践报告
迟疑现象论文 陪同口译论文
论文详情
ACKNOWLEGEMENT | 第5-6页 |
ABSTRACT | 第6页 |
摘要 | 第7-10页 |
1. TASK DESCRIPTION | 第10-13页 |
1.1 INTRODUCTION TO THE TASK | 第10-11页 |
1.2 PROFILE OF THE CLIENT | 第11页 |
1.3 PURPOSE OF THIS TASK | 第11-12页 |
1.4 PROFILE OF THE EMPLOYED INTERPRETER | 第12-13页 |
2. PROCESS DESCRIPTION | 第13-18页 |
2.1 PRE-TASK PREPARATION | 第13-15页 |
2.1.1 Preparation of background information | 第13-14页 |
2.1.2 Preparation of glossary | 第14-15页 |
2.1.3 Communication with the client | 第15页 |
2.2 INTERPRETING PROCESS | 第15-16页 |
2.2.1 Process brief | 第15页 |
2.2.2 Major difficulties | 第15-16页 |
2.2.3 Quality control | 第16页 |
2.3 Post-task description | 第16-18页 |
2.3.1 Feedback from the client | 第16页 |
2.3.2 Self-evaluation | 第16-18页 |
3. CASE STUDY | 第18-24页 |
3.1 SOURCE-TEXT INCOHERENCE OF THE SPEAKER | 第18-19页 |
3.2 COGNITIVE LOAD OF THE INTERPRETER | 第19-21页 |
3.3 Speed rate of the delivery of both the speaker and the interpreter | 第21-24页 |
4. CONCLUSION | 第24-26页 |
REFERENCES | 第26-27页 |
APPENDIX | 第27-39页 |
论文购买
论文编号
ABS4521845,这篇论文共39页
会员购买按0.30元/页下载,共需支付
11.7。
不是会员,
注册会员!
会员更优惠
充值送钱!
直接购买按0.5元/页下载,共需要支付
19.5。
只需这篇论文,无需注册!
直接网上支付,方便快捷!
相关论文