敦煌本《四分律》及其戒本寫本考

《四分律》，又名《四分律藏》、 《曇無德律》。共六十卷．佛教戒律書，也是中國古代最有影響的佛教戒律譯著。佛滅後百年，僧人法正把上座部之律藏中與自己觀點相合的内容，再加上他自己的看法，經過四次的整理，分為四夾，故稱四分律。姚秦弘始十二年至十四年(4lo一412)，佛陀耶舍與竺佛念共譯於長安。因為《四分律》影響巨大，後來又出現了一些改編本，敦煌文獻中就有題為“西太原寺沙門懷素集”的《四分律比丘戒本》和《四分比丘尼戒本》，及題名為“後秦世罽賓三藏佛陀耶舍譯”的《四分僧戒本》。本文共分五個部分，分别從寫卷館藏分佈、定名、綴合、異體字收錄等方面對敦煌本《四分律》及其戒本進行了比較全面的調查和研究。第一部分緒論，主要介紹《四分律》及其戒本的傳譯、研究現狀及内容。第二部分寫卷調查，對敦煌本《四分律》及其戒本在國圖、英圖等不同館藏的具體卷號進行統計、羅列，并把《四分律》中的11號兑廢稿與《大正藏》進行比對。第三部分定名，將未定名的卷號匯總并予以定名，并糾正一些寫卷的定名錯誤。第四部分綴合，通過調查，將116號殘卷殘片綴合為48組。第五部分異體字收錄。由於敦煌寫本的特殊性，在這些寫本中存在著大量的異體字，因此收集這些字對於異體字研究是一個很大的補充。