中高级商务汉语口语教材的口语体研究--以《商务口语教程》和《经贸中级汉语口语》为例

商务汉语论文 口语体特点论文
论文详情
目前,语体的研究与语体意识的培养成为对外汉语教学研究中的一个新的着力点。学习者的言语活动符合汉语的规范性、显示汉语运用的得体性本是交际的基本要求,但是现实情况却大相径庭,很多留学生仍然不具备这样的能力,在实际交流中还是会出现很多语体方面的错误。据一些调查数据显示:在校学生和在职商业人员构成了商务汉语学习的主力军。他们表示平时上课除了回答问题外,几乎没有开口说话的机会,因此他们无从了解如何在商务场合中得体的使用商务汉语口语进行交际,在现实的商务活动中往往遭遇虽知道意思却不知如何使用专业语言交际或者语言知识的掌握很好,在实际交流交往中还是会出现很多语体方面的错误。基于这一点,学习者迫切希望学习到商务汉语口语的技巧,这时候商务汉语口语教材的重要性可想而知。本论文为研究中高级商务汉语口语教材的口语体,依托于《商务口语教程(四年级教材)》和《经贸中级汉语口语(上)》两套教材。文章首先运用语体量化分析法,得出两套教材都属于口语体,且属于口语体中正式程度较高的一类。在此基础上,文章根据教材的编排体例,分别从教材的词汇、课文以及练习三个方面对口语体在《商务口语教程》和《经贸中级汉语口语》中的体现做具体分析,并力求在分析的基础上找出商务汉语的口语体特征,并结合教材详细论述。本论文从语体学方面开拓商务汉语教材编写的新思路,为丰富教材编写理论提供些许帮助。教材能够有意识地培养学习者的语体意识,更有利于为商务汉语口语教学提供有益帮助,促进对外汉语教学事业的蓬勃发展。
摘要第4-5页
Abstract第5-6页
绪论第7-17页
    一、选题缘由及意义第7-8页
    二、研究现状综述第8-14页
    三、对商务汉语的认识第14-15页
    四、教材概况及选材依据第15-16页
    五、研究内容及方法第16-17页
第一章 中高级商务汉语口语教材口语体正式度考察第17-27页
    第一节 考察对象及标准第17-23页
        一、考察篇目的选取第17页
        二、语体成分的判断标准第17-20页
        三、考察方法的介绍第20-22页
        四、具体操作过程第22-23页
    第二节 考察结果与分析第23-26页
        一、教材语体正式度的考察结果第23-24页
        二、对考察结果的进一步分析第24-26页
    本章小结第26-27页
第二章 教材词汇的口语体分析第27-38页
    第一节 语体词的考察分析第27-31页
        一、对教材语体词的考察第27-28页
        二、对教材语体词的分析第28-31页
    第二节 词类语体状况的统计分析第31-34页
        一、教材各词类数量统计第31-32页
        二、教材各词类的分析第32-34页
    第三节 词汇的领域语体的比较分析第34-36页
    本章小结第36-38页
第三章 教材课文语料及练习的口语体分析第38-55页
    第一节 课文语体领域分析第38-42页
        一、课文语体领域的分类依据第38-39页
        二、对课文语体领域的具体阐述第39-42页
    第二节 课文语料句式分析第42-48页
        一、课文中祈使句的运用第43-44页
        二、课文中疑问句的运用第44-45页
        三、课文中能愿句的运用第45-46页
        四、课文中固定套句的运用第46-48页
    第三节 教材练习中的语体意识体现第48-52页
        一、练习中的语体转换分析第49-50页
        二、练习中的语境设置分析第50-52页
        三、练习中口语交际方式分析第52页
    本章小结第52-55页
结语第55-57页
参考文献第57-60页
附录第60-68页
致谢第68-69页
论文购买
论文编号ABS2915906,这篇论文共69页
会员购买按0.30元/页下载,共需支付20.7
不是会员,注册会员
会员更优惠充值送钱
直接购买按0.5元/页下载,共需要支付34.5
只需这篇论文,无需注册!
直接网上支付,方便快捷!
相关论文

点击收藏 | 在线购卡 | 站内搜索 | 网站地图
版权所有 艾博士论文 Copyright(C) All Rights Reserved
版权申明:本文摘要目录由会员***投稿,艾博士论文编辑,如作者需要删除论文目录请通过QQ告知我们,承诺24小时内删除。
联系方式: QQ:277865656