| ABSTRACT | 第3-4页 |
| 摘要 | 第5-9页 |
| CHAPTER Ⅰ INTRODUCTION | 第9-13页 |
| 1.1 Research Background | 第9-10页 |
| 1.2 Research Objective | 第10-11页 |
| 1.3 Research Methodology | 第11-12页 |
| 1.4 General Framework | 第12-13页 |
| CHAPTER Ⅱ LITERATURE REVIEW | 第13-26页 |
| 2.1 The Domestic Research on The Analects | 第13-21页 |
| 2.1.1 The Derivation and Meanings of the Book's Title | 第13-15页 |
| 2.1.2 The Compiler and Annotation Texts of The Analects | 第15-16页 |
| 2.1.3 Historic Influence and Values of the Philosophy of The Analects | 第16-19页 |
| 2.1.4 The English Translation of The Analects | 第19-21页 |
| 2.2 The Overseas Research on The Analects | 第21-24页 |
| 2.2.1 Overseas English Translation | 第22-23页 |
| 2.2.2 Cultural Interpretation | 第23页 |
| 2.2.3 Research on the Applications | 第23-24页 |
| 2.3 Limitations of the Previous Studies | 第24-26页 |
| CHAPTER Ⅲ THEORETICAL FRAMEWORK | 第26-39页 |
| 3.1 Traditional Views of Metaphor | 第26-29页 |
| 3.1.1 The Comparative View of Metaphor | 第27-28页 |
| 3.1.2 The Substitutive View of Metaphor | 第28页 |
| 3.1.3 The Interaction Theory | 第28-29页 |
| 3.2 The Cognitive Turn | 第29-31页 |
| 3.3 Conceptual Metaphor Theory | 第31-37页 |
| 3.3.1 Definition | 第31页 |
| 3.3.2 The Classification of Conceptual Metaphors | 第31-34页 |
| 3.3.3 Cross- Domain Mappings | 第34-35页 |
| 3.3.4 Invariance Principles and Target Domain Overrides | 第35-37页 |
| 3.4 The Coherence of Metaphor and Culture | 第37页 |
| 3.5 Summary | 第37-39页 |
| CHAPTER Ⅳ ANALYSIS OF THE CONCEPTUAL METAPHORS IN THE ANALECTS | 第39-71页 |
| 4.1 Structural Metaphors in The Analects | 第40-59页 |
| 4.1.1 Water Metaphors | 第40-43页 |
| 4.1.2 GETTING THE TRUTH IS A JOURNEY | 第43-46页 |
| 4.1.3 People Metaphors | 第46-59页 |
| 4.2 Orientational Metaphors in The Analects | 第59-65页 |
| 4.2.1 Further Meanings of UP/DOWN Metaphors | 第60-64页 |
| 4.2.2 Summary | 第64-65页 |
| 4.3 Ontological Metaphors in The Analects | 第65-69页 |
| 4.3.1 Metaphors on "Ren" | 第65-66页 |
| 4.3.2 Metaphors on "De" | 第66-67页 |
| 4.3.3 Metaphors on "Tian" | 第67-69页 |
| 4.4 Summary | 第69-71页 |
| CHAPTER Ⅴ CONCLUSION | 第71-75页 |
| 5.1 Research Findings and Implications | 第71-72页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions | 第72-75页 |
| BIBLOGRAPHY | 第75-79页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第79-80页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第80-83页 |
| APPENDIX | 第83-91页 |
