摘要 | 第6-7页 |
Abstract | 第7页 |
第一章 绪论 | 第8-15页 |
第一节 《生财大道》[]的基本情况概述 | 第8-9页 |
一、编者介绍 | 第8页 |
二、内容概述 | 第8-9页 |
三、写作背景 | 第9页 |
第二节 明治时期汉语官话教材词汇研究现状 | 第9-11页 |
第三节 《生财大道》词汇研究的价值与方法 | 第11-15页 |
一、词汇研究的意义 | 第11-13页 |
二、词汇研究的价值 | 第13页 |
三、词汇研究的思路与方法 | 第13-15页 |
第二章 《生财大道》中的词汇概况 | 第15-59页 |
第一节 《生财大道》中的基本词概观 | 第15-25页 |
一、基本词情况 | 第15-16页 |
二、基本词词性概况 | 第16-25页 |
第二节 《生财大道》的官话词汇例释 | 第25-43页 |
一、单音节词语例释 | 第26-30页 |
二、双音节词语例释 | 第30-38页 |
三、三音节词语例释 | 第38-42页 |
四、四音节词语例释 | 第42-43页 |
第三节 《生财大道》中特殊词汇简析 | 第43-59页 |
一、儿化词简析 | 第43-53页 |
二、插入语简析 | 第53页 |
三、异形词简析 | 第53-54页 |
四、特色词简析 | 第54-59页 |
第三章 《生财大道》词汇与HSK词汇对比分析 | 第59-68页 |
第一节 《生财大道》中的HSK词汇概况 | 第59-61页 |
一、《生财大道》中的HSK词汇数量 | 第59页 |
二、《生财大道》中HSK词汇重现率 | 第59-60页 |
三、《生财大道》中的HSK各级词汇 | 第60-61页 |
第二节 《生财大道》与HSK中的商务词汇分析 | 第61-63页 |
一、《生财大道》中的商务词汇概况 | 第61-62页 |
二、《生财大道》中的HSK商务词汇 | 第62-63页 |
第三节 HSK词汇大纲中未出现的《生财大道》词汇 | 第63-64页 |
一、时代的变迁,词语的淘汰 | 第63页 |
二、普通话中未采纳的北京官话词语 | 第63-64页 |
三、《生财大道》与HSK词汇大纲中的“同义词” | 第64页 |
第四节 《生财大道》词汇研究与对外汉语教材词汇编订 | 第64-68页 |
一、《生财大道》教材词汇教学的优点 | 第65页 |
二、《生财大道》教材词汇教学的不足 | 第65-66页 |
三、《生财大道》词汇研究与对外汉语教材词汇编订 | 第66-68页 |
结语 | 第68-69页 |
参考文献 | 第69-71页 |
致谢 | 第71页 |